Rodrigo Santoro Vini (voice) Alice Braga Nina (voice) Marcelo Adnet Tom (voice) Keith Silverstein Baruk / Bob / Kangaroo (voice) Ian James Corlett Noah / Penguin (voice) Luis Bermudez Kilgore/ God/Hyena/Elephant/Guinea Pig/Woodpecker(voice) Debra Wilson Ruth / Cow (voice) Christopher Corey Smith Alfonso (voice) Rachel Butera Miss Ferret/Mr. Ferret/Serpent 2/Hyena 2/Deer/Army (voice) Misty Lee Whale / Sheyla / Turkey (voice) Rick Zieff Serpent 1 / Rhino / Badger (voice) Seu Jorge Deus Lázaro Ramos Baruk Júlio Andrade Noe (voice) Bruno Gagliasso Kilgore (voice) Edvana Carvalho Ruth (voice) Gregório Duvivier Alfonso (voice) Ingrid Guimarães Sonia (voice) Heloísa Périssé Dona Furona / Baby (voice) Daniel Furlan Furão / Pica-Pau (voice) Débora Nascimento Baleia (voice) Seu Jorge Deus (voice) Giovanna Ewbank Serpente 1 / Amy (voice) Luis Miranda Serpente 2 / Corça / Sheyla / Texugo (voice) Monica Iozzi Hiena 1 / Galinha D'Angola / Vozes Adicionais (voice) Babu Santana Hiena 2 (voice) Eduardo Sterblitch Gorila / Porquinho da Índia / Pinguim (voice) Leandro Firmino Urso (voice) Marcelo Serrado Elefante (voice) Louise D'Tuani Leoa / Girafa (voice) Guilherme Rodio Pato / Rinoceronte (voice) Laila Garin Onça / Vaca (voice) Rodrigo Santoro Vini (voice) Alice Braga Nina (voice) Marcelo Adnet Tom (voice) Keith Silverstein Baruk / Bob / Kangaroo (voice) Ian James Corlett Noah / Penguin (voice) Luis Bermudez Kilgore/ God/Hyena/Elephant/Guinea Pig/Woodpecker(voice) Debra Wilson Ruth / Cow (voice) Christopher Corey Smith Alfonso (voice) Rachel Butera Miss Ferret/Mr. Ferret/Serpent 2/Hyena 2/Deer/Army (voice) Misty Lee Whale / Sheyla / Turkey (voice) Rick Zieff Serpent 1 / Rhino / Badger (voice) Seu Jorge Deus Lázaro Ramos Baruk Júlio Andrade Noe (voice) Bruno Gagliasso Kilgore (voice) Edvana Carvalho Ruth (voice) Gregório Duvivier Alfonso (voice) Ingrid Guimarães Sonia (voice) Heloísa Périssé Dona Furona / Baby (voice) Daniel Furlan Furão / Pica-Pau (voice) Débora Nascimento Baleia (voice) Seu Jorge Deus (voice) Giovanna Ewbank Serpente 1 / Amy (voice) Luis Miranda Serpente 2 / Corça / Sheyla / Texugo (voice) Monica Iozzi Hiena 1 / Galinha D'Angola / Vozes Adicionais (voice) Babu Santana Hiena 2 (voice) Eduardo Sterblitch Gorila / Porquinho da Índia / Pinguim (voice) Leandro Firmino Urso (voice) Marcelo Serrado Elefante (voice) Louise D'Tuani Leoa / Girafa (voice) Guilherme Rodio Pato / Rinoceronte (voice) Laila Garin Onça / Vaca (voice) Rodrigo Santoro Vini (voice) Alice Braga Nina (voice) Marcelo Adnet Tom (voice) Keith Silverstein Baruk / Bob / Kangaroo (voice) Ian James Corlett Noah / Penguin (voice) Luis Bermudez Kilgore/ God/Hyena/Elephant/Guinea Pig/Woodpecker(voice) Debra Wilson Ruth / Cow (voice) Christopher Corey Smith Alfonso (voice) Rachel Butera Miss Ferret/Mr. Ferret/Serpent 2/Hyena 2/Deer/Army (voice) Misty Lee Whale / Sheyla / Turkey (voice) Rick Zieff Serpent 1 / Rhino / Badger (voice) Seu Jorge Deus Lázaro Ramos Baruk Júlio Andrade Noe (voice) Bruno Gagliasso Kilgore (voice) Edvana Carvalho Ruth (voice) Gregório Duvivier Alfonso (voice) Ingrid Guimarães Sonia (voice) Heloísa Périssé Dona Furona / Baby (voice) Daniel Furlan Furão / Pica-Pau (voice) Débora Nascimento Baleia (voice) Seu Jorge Deus (voice) Giovanna Ewbank Serpente 1 / Amy (voice) Luis Miranda Serpente 2 / Corça / Sheyla / Texugo (voice) Monica Iozzi Hiena 1 / Galinha D'Angola / Vozes Adicionais (voice) Babu Santana Hiena 2 (voice) Eduardo Sterblitch Gorila / Porquinho da Índia / Pinguim (voice) Leandro Firmino Urso (voice) Marcelo Serrado Elefante (voice) Louise D'Tuani Leoa / Girafa (voice) Guilherme Rodio Pato / Rinoceronte (voice) Laila Garin Onça / Vaca (voice)

MULTI